Lyman Frank Baum (USA 1856-1919)
Alianza Ed. 2000, 184 pág.
En este caso me alegro sobremanera de no hacer ningún comentario negativo. "El Mago de Oz" me parece prácticamente perfecto.
Logra plenamente crear un cuento moderno (1900), tal y como pretendía el autor. El tratamiento de todos los personajes es excelente, los ambientes logrados, los caracteres sencillos pero precisos y tiernos. No cae en cursiladas ni en sentimentalismos. La resolución de los problemas es una combinación ideal entre fantasía y realidad. La distribución de los capítulos; dejando al Mago no en la conclusión. Finalmente la personalidad del Mago es un hallazgo absoluto.
En este caso y dado que la película de 1939 ha tenido también un impacto considerable en el imaginario colectivo, creo que es una buena adaptación, a pesar de que Judy Garland (inolvidable) fuera mayor para el papel y a pesar de los cambios en relación a la novela. Lo más importante es que la película no traiciona al libro, lo reinterpreta de forma aceptable.
En cualquier caso, siempre, siempre, debe leerse el libro.
Comentarios
Publicar un comentario